Achäne Xanthium strumarium [var.] canadense
(Asteracea – Astéracée)
It is a vigorous plant without thorns, with large and hooked ovoid heads, containing 2 seeds. It problably originates in North America and has been extensively naturalized elsewhere.
Common names: bur, broad bur, cocklebur, porcupine eggs, common cocklebur, large cocklebur, clotbur, or woolgarie bur, woolgarie.
C’est une plante vigoureuse dépourvue d’épines, à capitules ovoïdes gros et crochus, contenant 2 graines. il est probablement originaire d’Amérique du Nord et a été largement naturalisé ailleurs.
Nom commun: lampourde commune, lampour de d’Orient, lampourde à gros fruits, fausse ou petite bardane, Canada cocklebur, Gleteron ou Glouteron, Grapette, Grosse pagode, Herbe aux écrouelles, Lampourde antiscrofuleuse ou à épi grêle ou aux écrouelles ou d’orient, Petit gratero.
Posted by monteregina on 2020-11-02 14:35:25
Tagged: , fruit akènes , fruit(bur) cluster seed , pods seedcases , épi de capitules , along edge river , spiny , herbacées , herbaceous , achene fruit , seed pod , gousses de graines , Gewöhnliche Spitzklette , einjährige , krautige , annual plants , animal dispersal , dispersion animale , dried , séché , prickly , épineux , wildflower , spiky , thorny , détail , detail , pointy hooks , crochets pointus , annual weed , annuelle herbe , brown cockleburs , capitules bruns , spiny brown cockleburs , coquilles épineuses brunes , Herbst , North America , Medicinal , Médicinal , Amérique du Nord , Native to: the Americas , Couleur dominante des fleurs : vert , inflorescence: épi de capitule , achäne , Gewöhnliche Spitzklette , früchte und samen , Bardane pointue commune, fruits et graines , hooks , crochets
